{"id":712,"date":"2022-01-15T12:52:00","date_gmt":"2022-01-15T17:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/awsa.ca\/?page_id=712"},"modified":"2026-11-05T11:41:01","modified_gmt":"2026-11-05T16:41:01","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources &#8211; Normes d&rsquo;entreposage des produits agrochimiques"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-kwb4lqox-0e9d942e288f9f0e4d7b8ce377eb93c6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Ressources &#8211; Normes d&rsquo;entreposage des produits agrochimiques<\/h1>\n<div  class='hr av-a7xk7-f8146f58f641f4d9e15c52b70f5dcf1d hr-default  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class='flex_column_table av-kw71j9n4-ea7432dae1ee1e65a3df47dd148a5447 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-kw71j9n4-ea7432dae1ee1e65a3df47dd148a5447 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kw6lcwwg-ac0e3e278f2b0ad915c92fb9862fa6ed '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Protocoles de verification<\/h3>\n<p>Ce guide fournit le protocole des normes sp\u00e9cifiques requises dans le cadre du programme de certification \u00e9tabli par l\u2019ANEPA. L\u2019\u00e9dition 2024 des protocoles contient les normes actuellement en vigueur.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025-AWSA-Warehouse-Protocols-French.pdf\">Protocoles de v\u00e9rificationet guide de l\u2019utilisateur 2025 (PDF)<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-tc6kf-b18291528597b70b4de53da51010b558 av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-bmvnz-da1bddf6dd8ea2d8b0cd05c306bd192c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Bulletins techniques 1 \u00e0 40<\/h3>\n<p>\u00c0 partir du Protocole de v\u00e9rification des entrep\u00f4ts et guide d\u2019utilisation, ces bulletins techniques fournissent de l\u2019information importante pour clarifier les normes de l\u2019ANEPA. Ces bulletins sont donn\u00e9s comme r\u00e9f\u00e9rences dans le protocole de v\u00e9rification.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/fr\/bulletins\/\">Bulletins techniques \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div class='flex_column_table av-kw71krpx-6e02e3ce7f3e022cca0b4850f7dd7220 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-kw71krpx-6e02e3ce7f3e022cca0b4850f7dd7220 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kw71ryl9-86cc0a2d7cd5af0c12d4a25065c1266c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Formulaire de couverture d\u2019assurance de l\u2019ANEPA<\/h3>\n<p>Tous les entrep\u00f4ts visant la certification doivent compl\u00e9ter ce formulaire. De plus amples informations peuvent \u00eatre obtenues dans le bulletin 16.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/French-Insurance-Forms-AWSA-2022.pdf\">Confirmation d\u2019 Assurance<\/a><br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bulletin-16.2022-french.pdf\">Bulletin 16 French<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-m5jlz-aeb3fa53ccfaf90dfd6286f866ef036f av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kw71u0pi-935daeedb72a236bbc2bd46b2d01bfbc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Classment des produits en code nationale des incendies et TDG<\/h3>\n<p><strong>Download:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWSA-NFC-Product-listing-Version-9.1.2026-French.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel- Workable version<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div class='flex_column_table av-kw71uanu-39e1f1936fae99f511616802ce2916a7 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-kw71uanu-39e1f1936fae99f511616802ce2916a7 av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kw71uy6f-986cd8603d1ead6d4cf1568c3315f12c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Num\u00e9ros d\u2019Urgence<\/h3>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/fr\/ressources\/numeros-durgence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AWSA Emergency Response Numbers<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-kw72jtf7-0bb59b58f7a1e20ad7b1ca225dd35c0c av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kw72n8g1-0e47955579c06b605547f3051d8db344 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Confirmit\u00e9 et mise en vigeur et appels de l\u2019 ANEPA<\/h3>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Confirmite-et-mise-en-vigeur.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confirmit\u00e9 et mise en vigeur<\/a><br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Processus-d-appels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Processus d\u2019 appels<\/a><\/p>\n<h3><strong>Gestion des Stocks (E14b) \u00ad\u2013 D\u00e9cisions et mises \u00e0 jour par l\u2019ARLA concernant les produits<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p1\">Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 la liste la plus r\u00e9cente de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des op\u00e9rations r\u00e9glementaires et de l\u2019application de la loi (DGORAL).<span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/awsa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026_Last-retail-sale-Fin-de-vente-au-detail_2026-11-03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DGORAL pour annulations et cessation<\/a>.<\/span> Des changements \u00e0 l\u2019\u00e9tiquette peuvent survenir de temps \u00e0 autre \u00e0 la suite d\u2019une r\u00e9\u00e9valuation ou d\u2019une d\u00e9cision suivant un examen sp\u00e9cial. Les d\u00e9taillants et les distributeurs sont fortement encourag\u00e9s \u00e0 consulter la\u00a0<a href=\"https:\/\/lutte-antiparasitaire.canada.ca\/registre-antiparasitaire\/fr\/disclaimer-page.html\"><span class=\"s2\">Base de donn\u00e9es d\u2019information sur les produits antiparasitaires de Sant\u00e9 Canada (section Recherche de produits)<\/span><\/a>\u00a0pour confirmer le statut d\u2019homologation de tout produit antiparasitaire et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sa date limite d\u2019autorisation de vente. En cas de divergence avec le contenu de la liste DGORAL pour les annulations et cessations, les informations contenues dans la base de donn\u00e9es d\u2019information sur les produits remplacent la liste DGORAL.<\/p>\n<h3>Liste de contr\u00f4le pour l&rsquo;inspection mensuelle de l&rsquo;entrep\u00f4t<\/h3>\n<p>Cet horaire vous aidera \u00e0 compl\u00e9ter en temps opportun divers protocoles afin d&rsquo;obtenir la certification.<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">T\u00e9l\u00e9charger: <a href=\"https:\/\/awsa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AWSA-French-Monthly-checklist-2025.pdf\">AWSA French Monthly checklist 2025<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"class_list":["post-712","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2337,"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712\/revisions\/2337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}